upon bluetooth connection, it is possible that the volume sync communication between your headphones and ios device is not made. in such cases, volume up and down will work, but will not display accurately on your device.
Volume indicator out of sync between device and headphones
To resolve this issue, try these steps:
Turn the headphones off and on.